"Envar har rätt till åsiktsfrihet och yttrandefrihet. Denna rätt innefattar frihet för envar att utan ingripanden hysa åsikter och frihet att söka, mottaga och sprida upplysningar och tankar genom varje slags uttrycksmedel och utan hänsyn till gränser." – FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna, artikel 19
Mycket bra, inte lika lätt att få till det i svensk översättning. Tack och lov, vi använder inte könsord som svordomar i svenskan som den engelskspråkiga världen.
Ogudliga äro våra svordomar som har utökats med könsepitet och förringande betydelse av en profession med gamla anor. Redan på Jesus tid var skökan förlåten.
Mycket bra, inte lika lätt att få till det i svensk översättning. Tack och lov, vi använder inte könsord som svordomar i svenskan som den engelskspråkiga världen.
Ogudliga äro våra svordomar som har utökats med könsepitet och förringande betydelse av en profession med gamla anor. Redan på Jesus tid var skökan förlåten.
Dagens garv!