SPRÅK. I ett pressmeddelande meddelar Svenska fotbollförbundet att de håller på att forma en ny stab till det svenska damlandslaget efter att Peter Gerhardsson slutat efter åtta skapligt framgångsrika år som förbundskapten.
Vi vill skapa en stab som blandar tidigare erfarenhet med nya perspektiv. På så sätt får vi det bästa av två världar, säger Kim Källström, fotbollschef på Svenska Fotbollförbundet.
-Pettersson ser att en ny målvaktstränare har tillsatts och det fattar jag vad det är.
Det har i både dam- och herrlandslagen tillsatts lite folk med olika titlar, som inte borde finnas på svenskspråkiga hemsidor för svenska landslag.
- En ”performance manager” har för mig en okänd sysselsättning.
- En ”media manager” kan jag ana mig till att det har med pressen att göra.
- En ”equipment manager” hette förr materialförvaltare, men idag sysslas det tydligen med equipment.
- En ”head of performance” är för mig en okänd titel, men det är troligen en chef av något slag med hög lön.
Det är inte bara i idrotten titlar på utrikiska har blivit populärt, det förekommer även i näringslivet och politiken.
I Sverige har vi en språklag som anger svenska som huvudspråk. Svenska är huvudspråk i Sverige. Det innebär att svenskan är det språk vi som medborgare ska kunna använda i vardagen och i kontakter med ”det allmänna”. Ytterst är det en demokratifråga att svenska språket är vårdat, enkelt och begripligt
Vi har fått titlar som chief communications officer, key account manager, helpdesk manager och senior legal advisor, för mig är det obegripligt på vilket sätt det underlättar och vårdar det svenska språket i förhållande till informationschef, försäljningschef, receptionist och chefsjurist.
“HR” är vanligt på arbetsplatser, det står för “Human Resources” – ”Mänskliga resurser” och det har på många arbetsplatser av oklar anledning blivit HR-chef för Personalchef, HR-rekryterare osv. Varför?
Kanske är jag bara en gammal grinig konservativ gubbe men…
***
Stöd bloggen
Petterssons blogg drivs ideellt och är reklamfri. Vi säljer inga varor eller tjänster. Vill du uppmuntra oss och hjälpa till med de kostnader som finns så är du välkommen med ett bidrag!
- Från Swedbank eller sparbanken konto 8257-8933415168
- Från andra banker konto 8257-933415168
Paypal används av miljoner över hela världen för att överföra pengar utan att någon obehörig kan se dina betalningsuppgifter.
Du kan även SWISHA till 0760 858 480
IBAN: SWEDSESS SE1580000825780933415168
Språklagen, som Reinfeldt införde, tillkom inte för att stärka svenskan utan för att främja minoritetsspråken.
Kristallklart… 😉
performance manager = prestationschef
media manager = mediechef
equipment manager = utrustningschef
head of performance = prestationsansvarig
Tacka Finland att ni inte behöver använda rysska dygnet om.
gäller givetvis även lilla jag.
Där jag bor verkar spanska och arabiska vara huvudspråken
Vem behöver svenskan när folkutbytet är helt genomfört?
Det politiskt korrekta H R tramset
ska omedelbart avlägsnas från företagen.
Lägg ner den HR skiten omedelbart, rena skämtet i mina ögon, har varit utsatt för dessa vidriga patetiska människor, som inte förstår annat än sin fina titel och lönebeskedet.
Men sen får vi ju också lida av bäbis-språket :
”Det härA” och ”Det därA”.
”MetRAR” och ”SekundRAR”.
”Promillehalt”.
”Klimatutsläpp”.
……………………………………………………………………..Brr!
En idiot gillar att vara bäbis.
Det är inte bara rent opassande, utan också väldigt irriterande med alla dessa ”engelska ord” som används i tid och otid.
I Sverige skall oförvanskad svenska användas i skrift och tal och ingenting annat. Dom som nu har rotvälska som modersmål skall använda det i hermetiskt slutna utrymmen.