För sjätte året i följd, spelar vi den här mycket omtyckta julhymnen, som också går under namnet Adams julsång, på Petterssonsblogg. Jag har för mig att Adolphe Adam var fransman, men det går ju lätt att googla på om ni vill ha sanningen. Eftersom ni kan spela den när som helst har jag ställt in den tidigt, redan klockan 20:00 på julafton.
Så här skrev jag förra året:
Jag ändrade igår en hos Petterssons tre år lång tradition att låta Hymnen O Helga Natt med Jussi Björling ljuda ut över alla våra läsare som även vill lyssna på trevlig och bra musik här på bloggen. Det skulle jag kanske sökt ert tillstånd till, genom något enkelt röstningsförfarande. Nu var det ju inte vem som helst utan superstjärnan Sissel Kyrkjebø som jag bytte in istället. Men för att i någon mån blidka dem som eventuellt hellre hade lyssnat på Jussis version i fin omgivning i Stora Tuna, så bjuder jag på den versionen här och nu, och hoppas ni har överinseende med en fattig skribent, som gillar att experimentera lite ibland. Jag vill också visa att vi inte är immuna för eventuella fel vi gör. Jag har inte fått någon kritik, utan känner att jag själv gjort något som inte blev rätt, och vill ändra på det
Klockan 22:00 sjunger Sissel Kyrkjebø istället Silent night eller stilla natt som den heter på svenska. Det blir ytterligare ett framträdande i världsklass.
Ett annat formidabelt stycke såhär på självaste födelsedagen är Franz Schuberts ”Ellens dritter Gesang” eller ”Ave Maria” som den är mera känd som med Håkan Hagegårds exfru Barbara Bonney (som ofta brukar förväxlas med Maria Callas):
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=xDyiYEdTp-U?rel=0&showinfo=0&w=420&h=315%5D
…inte stilla natt direkt, men föredrar nog ”Gamle Svarten” framför andra.
Detta trots att han inte är Svensk…men trots allt en färgklick i vår fauna
Bland det bästa som finnas att lyssna på julen – traditioner!
När jag var barn trodde jag Jussi Björlings inspelning var ” originalet” och alla andra hade kopierat hans sång med varierande framgång. Det tog ett bra tag innan jag förstod hur det låg till.
Både min morfar och mormor är begravda på Stora Tunas kyrkogård. Jussis anspråkslösa grav finns där också, längre upp mot kyrkan. Det är med vördnad jag passerar förbi hans grav, en liten, men en mycket stor man!
Jag har nu fått svart på vitt på det jag anade. När jag idag räknar ihop visningarna för Jussi och Sissel så är ställningen nu 50 – 22 och det lär inte bli många fler visningar, så vad läsarna vill är fullt klart, och min egen magkänsla var också rätt. Så länge bloggen kommer att finnas, så kommer Jussis version att vara den som spelas varje jul, om inget annat röstas fram i demokratisk anda.
Den heter egentligen Adams Julsång, efter kompositören till musiken, Adolphe Adam.
Saknade faktiskt den igår Olli, bra att du tog tillbaks den. Låt Jussi förbli en tradition hos Pettersson. Finns ingen som kan framföra den bättre.
Jussi är en legend. Men när jag vill höra ”O Helga Natt” så föredrar jag Tommy Körberg. Sorry.,..
”Helga Natt” är helt underbar. Och Jussi ligger mig varmt om hjärtat. Men när Tommy Körberg sjunger ”Helga Natt” så tåras mina ögon… I min mening det bästa framförandet…