Blatte betyder kackerlacka på franska, blatta på italienska samma sak.
-Pettersson har från språk- och folklivsforskare hört att ordet kommit till Sverige i samband med blattarnas, alltså kackerlackornas utbredning norrut…men det kan naturligtvis finnas andra förklaringar.
Jo det har du helt rätt i huginomunin. Jag såg det nu när jag plockade fram en Killekortlek. Men att jag skrev med två r, berodde nog på att det dialektalt uttalades så ibland, där jag spelade. Det hade jag ju kunnat tittat på igår, men kände inget behov. Så där ser man att man aldrig kan vara helt säker, när det gått ca 15-20 år sedan man använt ett ord. Men hur som helst är dock skillnad på Blarre och Blatte. Men helt rätt är Blaren. Ber så mycket om ursäkt, men vi hade t.o.m. en man som hade öknamnet Blarre i byn. Där uttalades öknamnet med två r. 😉
Och Vägglus på latin,,cimex ,, ANTICIMEX :))
Kackerlackor (Blattodea)
Medelstora till stora fettglänsande insekter med platt kroppsform, uppifrån sett påfallande oval med mycket långa antenner, taggiga ben och bitande mundelar.
Framvingarna är läderartade och bakvingarna är hinnartade men saknas ofta. Skiljs från skalbaggar genom att täckvingarna hålls ovanför varandra och är just läderartade. Skinnbaggar har också läderartade tackvingar som kackerlackorna, men hos skinnbaggarna är det bara den bakre delen täckvingarna som överlappar. Skinnbaggar har dessutom stickande mundelar.
Endast en art, skogskackerlacka Ectobius lapponicus, finns utomhus i Sverige, men inomhus påträffas regelbundet 5 andra arter som ursprungligen kommer från varmare trakter.
Ca 4000 arter är kända varav fem i Sverige. (Sveriges entomologiska förening)
Inte franska. Pettersson borde kolla lite noggrannare: Kackerlackor (Blattaria eller Blattodea) är en ordning i klassen insekter, som omfattar omkring 4 000 arter. Alltså det latinska namnet.
I Sverige finns 400 000 arter (Somalier, irakier, syrier, iranier, afghaner, senegaleser,osv).
Lite karaktäristika: De flesta kackerlackor är nattaktiva djur som döljer sig under dagen i springor och mörka vrår. De lever av såväl vegetabilisk som animalisk föda. De trivs och förökas bäst i varmare områden, där det finns riklig tillgång på föda och fuktighet (Wiki). Typ pizzerior, kebaberior etc…
Och varifrån kom ordet? :Ordningens vetenskapliga namn Blattaria kommer från latinets blatta, som betyder ”kackerlacka”. Det svenska ordet kackerlacka började användas omkring 1751 och kommer från det nederländska kakkerlak, som härstammar från spanskans cucaracha
Svenska politiker har blattat ner hela Sverige och skapat en totalt omöjlig försörjningsituation. Sverige måste avblattas
Det enda jag vet om om kackerlackor är att de är ett elände om du har fått in de på din ”domän”. Men med envishet så går de att få bort för alltid.
Det vet du så väl att kackerlackornas intåg kom med att vi svenskar började resa. När jag talar om svenskar så menar jag svenskar.
Tänk vilken nytta man har av språkkunskaper 🙂
För många år sen när ”Blatten” inte förknippades med invandrare fick jag reda på att ”Blatten” var det värdelösaste kortet i en ”Kille-kortlek” …..som sagt det fungerar ju bra i andra sammanhang också.
latinet för kackerlacka lär vara ”Blatta orientalis” låter lite finare men same shit different name.
Nej du Naivtive, nu har någon lurat dig aprillo. Jag har faktiskt tidvis i mitt liv spelat en hel del kille och det kort som är lägst kallas för Blarre inte Blatte. Det näst lägsta är blompottan och däröver kransen. I vissa spel vinner man på skitutslag om man har blarre, potta och krans. Över kransen kommer nummerkorten 1 till 12 och därefter värdshus, kavall, svinhugg, husar, gök och kille.
Det finns inte alls lika många varianter av spel, som med vanliga spelkort.
Antalet kort är 2×21 räkna de jag har skrivit, det finns 2 av var sort.
Heter det inte Blaren?