Av Pettersson från Göteborsposten

Fängelse i ett år och tio månader blev tingsrättens dom mot de båda tonårsbröder som åtalats för 13 brott.

 Trovärdigheten hos de båda unga männen bedöms som låg: ”Enligt tingsrättens mening är det uppenbart att de efter hand ändrat sina uppgifter för att passa med den bevisning som polisen konfronterat dem med.”

Detta gäller bland annat uppgifter kring rånet mot spelbutiken Guldgruvan på Frölunda torg den 1 maj. Tingsrätten klassar åklagarens bevisning som ”robust” och tillägger att den ”talar entydigt” för att det är bröderna som utfört brottet, tillsammans med två andra gärningsmän. Vilka de är har inte gått att bevisa.

Vid rånet krossades spelbutikens ruta och personalen hotades med skjutvapen och avtvingades 229 000 kronor i kontanter och presentkort.

Skoavtryck från brottsplatserna har varit central bevisning i målet. Att sådana fanns fick bröderna reda på först efter flera månader i häktet. Då berättade den ene brodern att han på förmiddagen den 1 maj träffat en kille som absolut ville byta skor med honom, och att de träffats ett par timmar senare och bytt tillbaka.

Också för det näst grövsta av de 13 åtalade brotten, inbrottsstölden på Ebba Petterssons privatskola på påskafton, har skoavtryck en stor betydelse. Här frias dock den ene brodern eftersom det saknas vittnesuppgifter eller andra spår som binder honom till brottsplatsen. Tingsrätten anser därför att det inte är styrkt bortom allt rimligt tvivel att han varit där: ”Det är möjligt att någon annan haft på sig (ene broderns) skor/…/”.

Den andre brodern fälls för skolstölden då 25 bärbara MacBook-datorer värda 142 000 kronor blev bytet. Datorerna, liksom bytet från spelbutiken, har inte återfunnits.

För en person över 21 år hade straffet för enbart spelbutiksrånet blivit fängelse i tre och ett halvt år. Tingsrätten anser att det finns särskilda skäl att döma bröderna till fängelse, trots deras ungdom, och fastställer straffet till ett år och tio månader, lika för båda. Bröderna fälls också för sammanlagt elva andra brott: olaga hot, försök till stöld, skadegörelse, olovligt brukande, olovlig körning, vårdslöshet i trafik, tillgrepp av fortskaffningsmedel och medhjälp till försök till stöld.

Till ett stort antal brottsoffer ska bröderna, enskilt och tillsammans, betala skadestånd på 463 000 kronor. Enligt tingsrättens dom ska de, på grund av risk för fortsatt brottslighet, stanna kvar i häktet tills domen vinner laga kraft. En 19-årig kompis till bröderna ingick också i målet. Han dömdes till skyddstillsyn för bland annat misshandel och stöld.

Synd att Göteborgsposten inte hade plats att nämna att de två dömda tvillingbröderna är Fardeen Goulara 1992-11-27 och Farhad Goulara 1992-11-27

Vittnen vågade inte möta åtalade 

Tidigare på Pettersons HÄR

-Pettersson kan köpa att pojkarna fick straffrabatt på grund av sin ungdom men det borde inte ha skett förränn de plockade fram bytet från rånen och erkänner.