Av Pettersson från Fria tider

I gårdagens Aftonbladet hade Försvarsmakten köpt en annons på arabiska. Tidigare i veckan hade Media Mark en annons på arabiska, årets vardagsbild i Sverige blev en kvinna i niqab.

Nåväl, försvaret har inte bemödat sig om att översätta annonsen till svenska så att de söker personal bland invandrarna med arabiska som modersmål som inte klarar av att läsa en annons på svenska kan vi bara gissa oss till.  

Pettersson ville för några år sedan sätta in en annons i Arbetsförmedlingens platsjournal där det bland övriga kvalifikationer skulle stå att ett krav var att svenska språket ska behärskas i tal och skrift. Det fick man inte skriva för arbetsförmedlingen för det kunde vara diskriminerande, vilket hade till följd att det ringde människor som talade mycket bristfällig svenska och inte ens hade kunnat läsa annonsen där det stod att vi endast ville ha skriftliga svar. 

Men det är klart, det går inte att jämföra svenskans ställning med arabiskans i Sverige.