Insändare i SN

Än är inte det sista hoppet släckt. Idag har jag en insändare i SN, visserligen en liten men ändå, tack Carstorp, eller har du semester och en vikarie har misslyckats?

Nåväl, det var på tiden med tanke på att du får två-tre i veckan, många av dem mer välformulerade, bättre och mer angelägna än denna. Men varför måste ni ändra rubrik, flytta meningar och radera i en redan kort insändare?

Originalet

Femdubbla tolkkostnader på tio år.

Fördubblade advokatkostnader skrev SN och många andra tidningar den 23 juni efter en notis utsänt av TT.

På tio år har samhällets kostnader för offentliga försvarare i domstolar mer än fördubblats, från 572 miljoner kronor 2002 till drygt 1,2 miljarder kronor förra året, enligt Domstolsverket. Ökningen blir 112 procent.

Inte en enda tidning eller TV-kanal har däremot rapporterat att tolkkostnaderna vid Sveriges domstolar under samma tid ökat med nästan det fembubbla, 478 %, från drygt 15 miljoner till drygt 75 miljoner.

Vad det beror på kan man fundera över när BRÅ stadigt rapporterar om minskande brottlighet?

Den går att kommentera på SN

Femdubbelt

 

 

Tolkkostnader femdubblade på tio år

På tio år har samhällets kostnader för offentliga försvarare i domstolar mer än fördubblats. Från 572 miljoner kronor 2002 till drygt 1,2 miljarder kronor förra året har kostnader för offentliga försvarare stigit, enligt Domstolsverket. Ökningen blir 112 procent.

Detta gjorde PK en stor sak av för ett par dagar sedan, men om tolkkostnadernas femdubbling på samma tid är det däremot tyst, mycket tyst.

Tolkkostnader vid Sveriges domstolar enligt domstolsverket.

  • 2002                  15 859 249 kr
  • 2006                  29 807 178 kr
  • 2012                  75 890 396 kr

Det innebär en ökning med 478 % på samma tid som advokatkostnaderna ökat med 112 %.  

-Pettersson frågar berörda politiker och framförallt journalister varför rapporterar ni inte om detta?

Vilka är det som har ärende till domstolen och behöver tolk, mina damer och herrar journalister? Är det inte er förbannade skyldighet att berätta om sådant istället för att dölja orsaken till problemen i vårt samhälle. Inte undra på att ni tappar i anseende och tidningarna går dåligt när ni låter amatörer sköta era jobb?

Källa: Pettersson med hjälp av Domstolsverket.