Modern till treåriga Adelle Biton, som kämpar för sitt liv på sjukhuset efter att ha blivit kritiskt skadad av terrorister i en sten attack, har uppmanat Haaretz skribenten Amira Hass att komma till sjukhuset och själv se vad stenkastande kan förorsaka.
Adva Biton svarade på torsdagen på en artikel av vänsterns Hass, som är bosatt i staden Ramallah, tillhörande den palestinska myndigheten. Hass skrev på onsdagen att ”kasta sten är rätt och en skyldighet för dem som lever under utländsk styre”.
Senare i artikeln kallade Hass stenkastandet för ”en metafor för motståndet”. Hass är den officiella Haaretz korrespondenten för hur tidningen marknadsför varumärket för de ”ockuperade områdena”.
Adva Bitons svar på Hass artikel dök upp under torsdagen i dagstidningen Mariv.
”Amira kom till intensivvårdsavdelningen och titta på min Adelle, ett tre år gammalt barn som är ansluten till en massa slangar”, skrev Biton. ”Kom hit och upplev tillsammans med mig vad jag jobbar med. Amira en sten skiljer inte mellan olika människors blod, och inte mellan en vuxen och ett tre år gammalt barn. En sten dödar. En sten är ett dödande verktyg i alla avseenden. För tre veckor sedan upplevde jag själv hur en sten kan förändra en hel familjs liv.
”Jag tror på livets värde. Livet är den heligaste saken i världen, oavsett ras, religion och kön. Idag, efter att jag har tillbringat tre veckor på intensiven, ser jag bara människor omkring mig som kämpar för livet och som hjälper varandra ”, skrev Biton.
”Den sjukvårdare som först kom till vår bil, och som sett oss krossas under lastbilen, var en arab. Han kom och började sitt heliga arbete. Han talade inte stora och tomma ord som du, ord dödar. Han räddade bara ett liv.
”Jag håller med dig Amira, att varje person förtjänar sin frihet. Arabiska och Judiska lika mycket. Jag håller med er om att vi alla bör sträva efter fred, men ingen kommer att uppnå fred och frihet genom dödande. Det finns ingen anledning till att Adelle, min tre år gamla dotter, nu måste ligga i respirator med slangar överallt och kämpa för sitt liv, och det finns ingen anledning till att du Amira uppmuntrar det. Varför ska min Adelle betala detta pris? Har hon lyckats göra något ont för någon under de tre år som hon har levt?
”Jag inbjuder dig Amira kom hit till intensivvårdsavdelningen och dela mina erfarenheter med mig, och försök förstå vad jag har gått igenom. Men jag föreslår inte att du på riktigt lägger dig i mitt ställe, och får höra skriken från dina döttrar i den sönderslitna bilen, förbli vid fullt medvetande, och uppleva min hjälplöshet, oförmågan att kunna röra sig och kunna hjälpa till. Att se din treåriga flicka kämpa för sitt liv, utan att ha någon möjlighet att kunna påverka situationen.
”Jag arbetar som föreläsare. Jag har en hel del arabiska studenter som jag undervisar, och under dessa svåra dagar kommer de och besöker mig på sjukhuset varje dag. De säger: ”Vi ber för Addele,” för mig spelar det ingen roll om bönen är på arabiska eller hebreiska. Deras bön är också ord, men ord som kommer från hjärtat. Dina ord Amira är så fruktansvärda och hetsande. Ord som uppmuntrar till förstörelse av livet”.
Där slutar Adva Bitons insändare, men där brevet tar slut tar juridiken vid enligt följande.
Yesha Rådets ledare, Avi Ro’eh och ordförande Ron Shachner skickade ett brev till polisen i Jerusalem, där de anklagar tidningen Haaretz för uppvigling till våld, efter att Hass artikel dök upp i onsdags.
Den juridiska forumet för landet Israel, kontaktade justitieminister Yehuda Weinstein, och bad honom att inleda en förundersökning mot Hass, misstänkt för anstiftan till våld.
Advokat Hila Cohen, som skriver på uppdrag av juridiska forumet, skrev i brevet till Weinstein att Hass kommentarer var allvarliga och utgör ett incitament till våld och terrorism, i och med uppmuntran till mördande terrorism.
Här är tydligen inte journalister lika omhuldade av makten som i Sverige.