Detta är en gammal historia, nästan för otrolig för att vara sann men det är den, i varje fall om man ska tro kungens tidigare kanslichef Jan Mårtensson i hans memoarbok ”Att Kyssa ett träd” .

Så här var det:

– Det var i mitten av 1970-talet, kungen hade ännu inte träffat Silvia och firade jul i Villa Beylon i Ulriksdals slottspark hos prinsessan Christina. Carl XVI Gustaf gick ut en runda med sin labrador Ali. Hunden nosade upp en ung kinesisk fotomodell i en snödriva. Kvinnan var gäst på Ulriksdals slott och hade gått ut i en alldeles för tunn klänning och höll på att frysa ihjäl.

Kungen, som var svag för unga vackra damer, tog med sig den lättklädda flickan tillbaka till Villa Beylon. Det väckte en viss uppståndelse bland gästerna.

Händelsen uppmärksammades i utländska media. Från muslimskt håll påpekades det olämpliga i att döpa en hund till Ali. Ali hade varit en mycket nära släkting till profeten Muhammed. Kanslichefen Jan Mårtensson svarade att Ali var ett vanligt hundnamn i Sverige. Det gjorde inte saken bättre, tvärt om.

Svenska ambassaden i Pakistan skickade ett mycket oroligt telegram till UD. Ursinniga och förolämpade pakistanier höll på att samlas utanför byggnaden.

Kungen insåg raskt situationens allvar och hunden döptes om till Charlie, vilket löste konflikten -.

− Jag undrar hur många släktingar Muhammed hade och hur många namn som är förbjudna att använda för att någon muslim inte ska bli kränkt. Undvik det kära vänner, döp gärna hunden till Pettersson i stället, då blir jag stolt.