Måste betala för tolk

Region Blekinge är först ut med att införa tolkavgifter inom vården. Det röstades igenom idag.

Med röstsiffrorna 30 mot 27 gick förslaget från SD, KD och M genom i omröstningen. Nu ska personer som haft uppehållstillstånd betala 300 kronor för tolkhjälp när de besöker olika vårdinrättningar.

Det är lite upprörda känslor i främst oppositionen där bl.a. Christina Mattisson (S) menar att ”det kan äventyra patienternas liv och hälsa”. Jan Anders Palmqvist, också han socialdemokrat och tillika ordförande i regionfullmäktige vägrade t.o.m. att lägga fram förslaget till omröstning. Många anställda protesterar också mot avgiften och menar att det är ”En grundläggande och djupt viktig princip i svensk sjukvård är att vi ska anpassa vården till individens förutsättningar och behov”.

De berörda (de som valt att komma till just Sverige) reagerar också och tycker det är alldeles för dyrt.

Bild från SVT

Ja, det är dyrt att gå till läkare och inte minst tandläkare. Varför och hur självkostnaden för tolk skulle riskera patientens liv och hälsa är inte definierat. Var ligger skillnaden i att patienten själv betalar kostnaden än att skattebetalarna står för den? Behöver man både vård och tolk blir väl själva symptomen vare sig bättre eller sämre för att man betalar ur egen ficka? Fast vad vet jag. Jag är ju bara en enkel skattebetalare som betalar min vård och tandvård efter enligt de priser som gäller.

17 thoughts on “Måste betala för tolk

  1. Undrar om läkare som är dåliga på svenska också skall betala för en tolk? Det borde de göra. Det finns tillfällen då svensktalande patienter får läkare som de knappt kan kommunicera med.

    11
    • Jag har satt i system att avboka varje gång jag får en tid hos en läkare med ett icke europeiskt namn. Helt meningslöst att gå dit och kostar bara pengar.

      • Tompa, jag tänkte först samma som du när jag fick en kallelse till Abdullah från Sudan men tänkte att det är en rutinkontroll och han ska få sin chans.

        När jag träffade herr Abdullah så pratade han begriplig svenska och var AT-läkare. (Allmäntjänstgöring (AT) för läkare är en obligatorisk tjänstgöring som nya läkare genomgår efter avslutad utbildning för att få sin läkarlegitimation).

        Han började med att berätta att han kom från norra Sudan, och inte var fullt utbildat. Tog prover, undersökte och sa att allt såg bra ut men för säkerhetsskull skulle han diskutera med en erfaren läkare och sedan ringa upp, vilken han gjorde efter en vecka. Det var en bra upplevelse.

        Jag har också varit med om Mohammed från Irak där han inte förstod mig och jag inte honom. Så jag gick därifrån.

  2. Borde vara en icke-fråga med tanke på hur personalsammansättningen i vården ser ut.

    Varför det skulle behövas tolk för tex arabiska och farsi har jag ingen aning om.

    17
  3. Min sonhustru har nu bott här i 8 månader och talar och skriver i det närmaste helt korrekt svensk.
    Vad är problemet.

    17
  4. Är man van vid att bidragen ständigt regnar ner i knät på dom, så känns det väl konstigt att för en gångs skull få betala någonting ur egen ficka. Fast det kommer ju ursprungligen, även det, från andra bidrag. Det finns ju så många att det kan vara svårt att hålla reda på alla.

    Men varför ska jag, som skattebetalare, bekosta din jävla tolk ? Kanske tycker du att jag även ska betala ditt huckle, din bönematta och din slaktar-handbok ? Nej, tolk och tandläkar-avgift kan du gott betala själv. Däremot kunde samhället tänkas kunna bidra till någon form av barnbegränsning efter det 3:e.

    35
  5. Har dom åkt Gummibåt över havet och riskerat livet för att komma till Europa och Sverige,
    så kan det väl inte ”Äventyra patientens liv och hälsa” och betala en patient-
    avgift på 300 kr. Oftast så är det ändå vi Skattebetalare som betalar även
    den summan, till dom som ändå lever på Bidrag

    54
    • Hon lever ändå på den arbetande befolkningens skatter. Hennes liv är fortfarande gratis för henne.

      44
  6. Tolkavgift för patienter gäller för dem som haft uppehållstillstånd i två år eller mer. Alltså i praktiken varit här i kanske tre år eftersom det tar tid att få uppehållstillstånd.

    57
  7. 50:- för tolkhjälp över telefon är BILLIGT 1
    VAD kostar inte chips , öl och kanske lite kath till fredagsmyset ?
    Eller märkeskläder ? Eller nya stora fina mobiler ?

    Annars kanske man få ta hjälp av någon landsman med större kunskaper i svenska språket..

    74
      • Till den fete, konstigt att du får en tumme ner av tydligen en läskunnig muslim, stort grattis musse, behöver du gratistolk! Vi svenskar betalar gärna, NOT.

        20
  8. ??? Hur blir det för ursvenskar som besöker läkare då man inte kan förstå vad ”medesinmannen” säger ????

    95

Kommentera