Den belgiska chokladfabrik ångrar nu att de bytte namn till ISIS för en tid sedan, nu tvingas de byta namn igen. Chockladfabriken ISIS hette Italo Suisse tills i slutet av 2013 men valde att byta namn till ISIS, utan att vara medveten om terroristorganisationen med samma namn.
ISIS är mer känt som en förkortning för den muslimska terroristorganisationen Islamic State of Irak och Syrien, numera mest kallad IS.
– Vi valde ISIS eftersom det var varumärket för våra praliner och choklad. Hade vi vetat att det var en terroristorganisation med samma namn hade vi aldrig gjort det, säger Desiree Libeert, marknadschef på ISIS.
”Ända sedan 1923 har vi på ISIS gjorde belgisk choklad av högsta kvalitet med stor tillgivenhet”,
– Vi hade utländska kunder som sa att de inte längre kunde köpa våra choklad när konsumenterna bara förknippade namnet med negativa saker, säger Libeert.
Företagsnamnet är nu bytt till Libeert, som är namnet på företagets ägare. Chokladfabriken har en omsättning på 280 miljoner per år.
Vad gör då egyptierna med Isis och Osiris – de antika gudarna?
Libeert liknar liberty, mycket bättre. Dessutom kan man spåra det europeiska ursprunget i namnet. Bra byte!
Det finns ett 50-tal kvinnor i Sverige som heter Isis… ska de byta namn. Lika illa som att heta Hitler.
Och i Österrikiska Fucking väljer man att INTE byta namn…
Det finns alltid olämpliga förkortningar på olika språk. Jag hade också ändrat mitt ISIS om nu bestialiska terrorister hade stulit det.
http://s.improveme.se/data/filearchive/171745.0×0.jpg
Nu hör inte engelska slangord till tyska språket ! I Tyskland heter t.ex. kyckling ”küken”… Ni norr om Åsen,säger ju ”ficka”,för vår skånska ”lomma”..”Pop” (poppen)betyder t.ex. något helt annat i tyska språkvärlden,än i englekanskan.Vet inte ni lappar vad dessa ord betyder i Deutschland ?
Sen finns det otaliga andra exempel….. Men snälla låt inte Kalle Anka-språket,få stå som förebild,detta tyder enbart på dålig bildning !
Den gamla halstabletten Vick fick ett dubbel W i Tyskland när den introducerades där, eftersom vick har en annan innebörd där.
Jag håller med dig. Ska vi lava en bunke bränne?
Men i Fuckings fall VILL DE BEHÅLLA namnet.
https://m.facebook.com/pages/Fucking-Austria/23245757065